Los efectos de la parafraseo en la integridad y originalidad académica

Los estudiantes a menudo necesitan tomar prestado material de texto de diversas fuentes y utilizarlo en sus tareas, especialmente para trabajos de investigación.

Y una de las formas más efectivas de hacerlo es parafraseando, lo que implica reescribir el material original con sus propias palabras y citar las fuentes. .

Sin embargo, a algunos estudiantes les preocupa que parafrasear pueda ponerlos en riesgo de violar la integridad académica al copiar a alguien y no ser original.

Entonces, ¿la parafraseo afecta la integridad académica? Este artículo responderá a su pregunta. Comencemos por entender el concepto de parafraseo.

¿Qué es parafrasear?

Parafrasear es una habilidad de escritura que se utiliza para reescribir un fragmento de texto o discurso que ya ha sido escrito o dicho.

Parafrasear se centra no sólo en reescribir un texto, sino también en:

• Hacer claro el texto: la claridad en el texto prestado es uno de los principales objetivos de la parafraseo.

• Evitar el plagio: parafrasear es una forma de evitar copiar palabra por palabra el material de alguien y plagiar.

• Evitar citas directas: Otro uso de la parafraseo es disminuir la dependencia de citar directamente el material de alguien.

Parafrasear también es muy valorado entre escritores y webmasters, quienes usan esta habilidad para actualizar contenido usado con frecuencia.

Ahora que entendemos qué es parafrasear, entendamos brevemente qué significa integridad académica.

¿Qué es la integridad académica?

La integridad académica se refiere a los estándares de escritura que se ajustan a las reglas de la academia, que incluyen ser honesto, justo, confiable, responsable y respetable con las fuentes que se utilizan para la investigación.

Ahora, veamos si parafrasear afecta nuestra integridad académica o no.

¿Parafrasear afecta la integridad académica?

Parafrasear afecta tu integridad académica, dependiendo de si citas tus fuentes o no.

Puedes violar los códigos de conducta académica si no citas la fuente al parafrasear. 

Esto se debe a que parafrasear es, en esencia, una forma de reescribir las ideas de alguien, pero no citar la fuente original se considera poco ético y puede resultar en una violación de la integridad académica.

En otras palabras, si no citas tus fuentes al parafrasear, esto dará lugar a plagio, lo que afectará tu integridad académica.

Sin embargo, el acto de parafrasear en sí no constituye una violación de los códigos de conducta académica.

De hecho, se recomienda a los estudiantes que utilicen la habilidad de parafrasear para mantener un equilibrio entre dicha práctica y las citas directas.

Por lo tanto, siempre que se parafrasee correctamente (citando las fuentes originales), no se trata de una violación de la integridad académica.

¿Parafrasear afecta la originalidad?

Además de la integridad académica, parafrasear puede influir en la originalidad de su trabajo.

Pero si parafrasear con cuidado, puede presentar las ideas prestadas de una manera única, lo que agrega su perspectiva única y hace que el contenido sea original.

Sin embargo, se recomienda evitar parafrasear en exceso, ya que depender excesivamente de la práctica puede influir y reducir la originalidad de su trabajo, y puede eclipsar sus propias ideas y puntos de vista.

Por eso es que debes equilibrar la parafraseo con tu propio análisis y contribuciones para mantener la originalidad de tu trabajo.

Consejos para parafrasear:

Hemos aprendido que es fundamental citar las fuentes al parafrasear, así que tenlo en cuenta. Además, aquí tienes algunos consejos para parafrasear que te ayudarán a hacerlo correctamente.

• Comprenda el material original: debe comprender completamente el material original antes de parafrasearlo. No comprenderlo por completo puede dar lugar a malentendidos y a una interpretación errónea de la fuente.

• Escribe con tus propias palabras: parafrasea el contenido en su totalidad con tus propias palabras. Cambia la estructura de las oraciones, utiliza sinónimos y asegúrate de que haya una diferencia sustancial entre el texto original y el parafraseado.

• Manténgase fiel al significado: debe conservar el significado original del texto al parafrasear. Analice el texto después de parafrasear y compárelo con la copia original para asegurarse de que no haya diferencias en el significado.

• Cite la fuente: Nuevamente, siempre dé crédito al autor original de las ideas prestadas para evitar el plagio.

• Comparar con el original: después de completar la tarea de parafrasear, compare el texto parafraseado con el original para asegurarse de que no haya errores de su parte. Concéntrese en la distinción y la precisión.

• Utilice una herramienta de parafraseo con IA : herramienta de parafraseo con IA puede ayudarle a parafrasear rápidamente sin comprometer el significado del texto original ni la calidad de la parafraseo. Es una forma cómoda de parafrasear grandes cantidades de texto con poco esfuerzo.

Conclusión

En conclusión, parafrasear en sí no es una violación de la integridad académica. Lo que sí la viola es el plagio, que puede ocurrir si se parafrasea un texto pero no se cita la fuente original.

Por eso es fundamental citar las fuentes al parafrasear. Aunque parafrasear no es copiar el trabajo de alguien, puede influir en la originalidad de tu trabajo si te basas demasiado en él.

Por eso es necesario un equilibrio entre las propias ideas y percepciones y las ideas parafraseadas.