Explorando diferentes tipos de parafraseo: técnicas y ejemplos

Explorando diferentes tipos de parafraseo: técnicas y ejemplos

07 October 2024

linkedin twitter
blog-image

Parafrasear es una habilidad que se utiliza para escribir el discurso o la declaración de otra persona con sus propias palabras para agregar claridad.

Los escritores utilizan técnicas de parafraseo para compartir material de otros textos en sus propios trabajos sin plagiarlo. Pero ¿sabías que existen distintos tipos de parafraseo?

Existen cuatro tipos de técnicas de parafraseo: reescritura simple, explicación, simplificación y condensación. En este artículo se explicarán las cuatro técnicas con ejemplos.

Cuatro tipos de técnicas de parafraseo

Antes de aprender las cuatro técnicas de parafraseo, es esencial recordar que parafrasear, en esencia, significa reescribir la declaración de alguien con sus propias palabras, con un enfoque en la claridad.

La claridad, en parafrasear, puede referirse a lo que el escritor pretende lograr al parafrasear, como una explicación o simplificación del texto original.

Y, dependiendo de lo que el escritor pretenda lograr, existen cuatro tipos de técnicas de parafraseo, como se explica a continuación.

1. Reescritura simple

La técnica de reescritura simple se refiere a la parafraseo más comúnmente entendida, en la que alteramos las estructuras de las oraciones y la elección de palabras del texto original para transmitir el significado original sin acortarlo ni alargarlo.

El objetivo general aquí es simplemente reescribir el texto para que podamos usarlo.

Esto ayuda a prevenir el plagio, evitar copiar el contenido palabra por palabra y mantener un equilibrio natural entre la cita directa y el parafraseo.

Ejemplo:

  • Texto original: Leer libros aumenta el vocabulario, agudiza la concentración y fomenta la creatividad, al tiempo que ofrece un escape relajante hacia diferentes perspectivas e ideas.
  • Texto parafraseado: Leer libros es una actividad relajante que aumenta el vocabulario, aumenta la concentración y fomenta la creatividad.

2. Explicando

La segunda técnica de parafraseo es la técnica de explicación. Consiste en explicar un fragmento de texto ampliándolo.

Esta técnica es útil cuando se desea parafrasear el texto de alguien y también explicar el contexto o añadir detalles.

El texto general se vuelve más largo que la pieza original.

Ejemplo:

  • Texto original: Leer libros aumenta el vocabulario, agudiza la concentración y fomenta la creatividad, al tiempo que ofrece un escape relajante hacia diferentes perspectivas e ideas.
  • Texto parafraseado: La lectura regular de libros puede ser beneficiosa para la mente, ya que enriquece el vocabulario, mejora la concentración y fomenta el pensamiento creativo.
  • También es una forma de desconectarse del estrés diario, relajarse y explorar y aprender diferentes perspectivas y narraciones.

3. Simplificando

El tercer tipo de parafraseo es la simplificación del texto. Se trata de descomponer un tema complejo de una manera sencilla y fácil de entender.

Esta técnica es útil para explicar temas difíciles a principiantes, niños o aficionados.

Ejemplo:

  • Texto original: Leer libros aumenta el vocabulario, agudiza la concentración y fomenta la creatividad, al tiempo que ofrece un escape relajante hacia diferentes perspectivas e ideas.
  • Texto parafraseado: Leer libros te ayuda a aprender nuevas palabras y a aumentar la concentración mental. También te ayuda a ser creativo, a relajarte y a aprender cosas nuevas.

4. Condensación

Por último, el cuarto tipo de técnica de parafraseo es la condensación del texto original.

Consiste en eliminar los detalles innecesarios, centrarse en los puntos principales y transmitir la información esencial en menos palabras. El texto resultante es breve y condensado en comparación con el original.

Puede confundirse esta técnica con el resumen. Sin embargo, el resumen conserva las ideas principales y reduce significativamente la longitud del texto.

El parafraseo, por otro lado, se centra en condensar más el texto en general y, al mismo tiempo, esbozar el contexto adecuado.

Ejemplo:

  • Texto original: Leer libros aumenta el vocabulario, agudiza la concentración y fomenta la creatividad, al tiempo que ofrece un escape relajante hacia diferentes perspectivas e ideas.
  • Texto parafraseado: Leer libros es una forma relajante de aprender nuevas ideas y mejorar el vocabulario, la concentración y la creatividad.

Consejos para parafrasear:

Parafrasear no es solo cambiar palabras y oraciones. Parafrasear es comunicar ideas con más claridad y eficacia de lo que ya se hacen. Por eso, aquí te damos algunos consejos para guiarte en el proceso de parafrasear:

  • Lea atentamente el material fuente.
  • Comprender la esencia y los puntos principales del texto.
  • Determina qué tipo de técnica de parafraseo quieres utilizar.
  • Relaciona el texto parafraseado con el original y examina la diferencia.

Estos consejos le ayudarán a parafrasear eficazmente.

Conclusión

Parafrasear significa reescribir el discurso o texto de alguien con tus propias palabras, con el objetivo de hacerlo más claro.

Pero los diferentes tipos de parafraseo permiten a los escritores lograr diferentes tipos de resultados, como se explica en el artículo.