30 June 2025
El patchwork es un tipo de plagio. Pero a diferencia del plagio completo, que implica copiar y pegar documentos enteros o bloques, es más sutil y puede ser difícil de detectar.
El patchwork es diferente del plagio parafraseado, que implica parafrasear un texto para hacerlo indetectable, pero, al igual que el plagio parafraseado, es común en la escritura.
Si eres escritor o estudiante, seguramente te preocupa el plagio fragmentado y cómo puede afectar tu trabajo. Pero si no sabes qué es este plagio y cómo evitarlo, podrías terminar cometiéndolo tú mismo.
Pero no te preocupes. En esta sencilla guía, entenderemos el plagio patchwork, cómo se produce y cómo evitarlo.
El plagio de patchwork (o plagio en mosaico), como sugiere su nombre, es un tipo de plagio en el que un escritor copia “parches” de texto (oraciones o pasajes) de varias fuentes y los reorganiza o combina para crear un nuevo fragmento de texto sin darle el crédito correspondiente.
El plagio fragmentado puede implicar plagio directo. Este último implica la copia literal o casi literal de un texto existente. Por lo tanto, un documento con plagio fragmentado puede copiar directamente oraciones, frases o pequeños párrafos aquí y allá, a menudo de diferentes fuentes, mezclados con su propia redacción.
El plagio fragmentado ocurre cuando un escritor extrae oraciones o frases de diferentes textos existentes. Esto puede incluir artículos, libros, sitios web, etc., y organiza los textos copiados para formar un nuevo documento. Un fragmento puede consistir en una o dos oraciones. Pero al combinarse, forman la columna vertebral de la obra.
El escritor que une parches puede intentar ocultarlos modificando algunas palabras, cambiando los tiempos verbales o reorganizando las cláusulas.
El plagio fragmentado es difícil de detectar; tanto los lectores ocasionales como las herramientas de detección de plagio pueden pasarlo por alto, porque los fragmentos de texto robados se cortan en pedazos más pequeños y se mezclan con los del propio escritor, pero los pocos fragmentos de textos del propio escritor no hacen que la obra sea original.
Si conoces cómo se produce el plagio fragmentado, puedes tomar medidas prácticas para evitarlo:
Mantén notas detalladas de las fuentes:
Es importante citar las fuentes al escribir, especialmente en la escritura académica. Sin embargo, una razón común por la que los escritores olvidan citarlas es no registrarlas desde el principio. Por lo tanto, la mejor manera de citar fuentes es anotar los detalles de las mismas a medida que investigas.
Desde el momento en que investigas, registra cada cita, hecho o idea con su fuente exacta (autor, título, página/URL, fecha). Este hábito evita que accidentalmente introduzcas \"parches\" sin revisar en tu borrador.
Parafrasea a fondo
Si tomas ideas de otras fuentes, parafrasear puede ayudarte a minimizar el plagio al reformular el texto original lo suficiente para que los detectores de plagio no detecten similitudes entre el original y el parafraseado. Sin embargo, la parafraseo debe ser exhaustiva y efectiva; de lo contrario, una parafraseo deficiente puede llevar a la detección.
Parafrasear de manera eficaz no significa simplemente reescribir el texto. Significa leer el texto original hasta que comprendas completamente su concepto y mensaje central antes de intentar reescribirlo desde cero con tu propia voz. Cambiar solo unas pocas palabras no es suficiente; necesitas transformar las estructuras de las oraciones, la terminología y el énfasis, preservando al mismo tiempo el significado original.
Una herramienta de parafraseo como Parafraseo.io puede ayudarte a parafrasear tu contenido fácilmente sin distorsionar su significado ni comprometer su legibilidad.
Citar toda idea no original.
Un aspecto crucial de la escritura que muchos menosprecian es citar las fuentes de donde provienen las ideas. Ya sea una estadística, una teoría o incluso una expresión distintiva, si se originó en otro lugar, es necesario reconocer esa fuente.
Una simple cita, ya sea una nota al pie o entre paréntesis, puede evitar el plagio y sus consecuencias, al aclarar qué ideas o pensamientos son originales y cuáles son prestados.
Realiza una comprobación de plagio antes de enviar tu trabajo.
No sabrás si tu texto contiene plagio sin revisarlo. Por lo tanto, antes de entregarlo o publicarlo, considera usar un detector de plagio confiable para ver si detecta plagio. Si los pasajes tienen una alta tasa de similitud, revisa y edita esas secciones. Parafraséalas con más detalle y asegúrate de que no falten citas.
Parafraseo.io simplifica la paráfrasis profunda. Es una herramienta de paráfrasis basada en IA que analiza el significado de tu texto y genera nuevas versiones, conservando la intención y el significado originales.
Aquí te explicamos cómo usarlo:
Simplemente, visita Parafraseo.io,
Pegue el texto requerido,
Haga clic en el botón “Parafrasear texto”;
Copia tu texto.
El texto se reescribirá con una redacción original, lo que reduce las posibilidades de detección de plagio. Asegúrese de revisar el resultado y recuerde citar las fuentes antes de enviarlo.
Con Parafraseo.io, puedes automatizar fácilmente la paráfrasis de tu texto y convertir posibles fragmentos en texto original. Esto ayuda a evitar el plagio de fragmentos sin mayores complicaciones.
El plagio patchwork o plagio mosaico se refiere a la copia de fragmentos de texto, como oraciones o pasajes, de diversas fuentes y su reorganización o combinación para crear un nuevo texto sin dar el crédito correspondiente a las fuentes. El plagio patchwork es más difícil de detectar que otras formas más simples de plagio, como el plagio completo. Los escritores y estudiantes pueden cometer plagio patchwork sin saberlo si no son conscientes de ello y no saben cómo evitarlo. Este artículo explica cómo se produce este tipo de plagio y cómo evitarlo en su trabajo.